Rangoon (2017)ျမန္မာစာတန္းထိုး
IMDb Rating (7.2) ရရွိထားတဲ့ တမီးလ္ဇာတ္ကားပါ။ထူးျခားခ်က္ကေတာ့ ျမန္မာျပည္ကို အေျခခံျပီးရိုက္ကူးထားတာပါ။ဇာတ္လမ္းအညႊန္းကိုေတာ့ ဒီဇာတ္ကားကိုၾကည့္ျဖစ္ေစခဲ့တဲ့ ျဗိတိသွ်ကိုကိုေမာင္ Kyaw Swa Naing ရဲ႕ Facebook ကေနကူးယူေဖာ္ျပညႊန္းေပးခ်င္ပါတယ္။—————————————-
Rangoon ဆိုတဲ့ ကုလားကား။၁၉၈၈ မွာ
ျမန္မာျပည္ကေန အိႏၵိယကို ေျပာင္းလာတဲ့ တမီလ္မိသားစုတစ္စုက ေကာင္ေလး။
အရြယ္ေရာက္ျပီး ရပ္ကြက္ထဲ ဇ ႐ွိတဲ့ ဇိုးေပါက္စျဖစ္လာတဲ့အခါ ေရႊေမွာင္ခိုလုပ္ငန္း႐ွင္ႀကီးက ဆြဲစားလိုက္တယ္။လုပ္ငန္း႐ွင္ႀကီးရဲ႕ လက္ရံုးျဖစ္လာတဲ့ သူတို႔ သူငယ္ခ်င္းသံုးေယာက္ဟာ ရန္ကုန္ကို ေရႊေမွာင္ခို သြင္းဖို႔…မိုးေရး-တမူးနယ္စပ္ကေန တဆင့္ ဝင္လာခဲ့တယ္။ဇာတ္လိုက္ရဲ႕ အေဖက တခ်ိန္က ေရႊဘံုသာလမ္းက ေရႊပြဲစား ဆိုေတာ့ အခက္အခဲမ႐ွ္ိပဲ…ရန္ကုန္က သူတို႔ ပို႔ရမယ့္ ေရႊ ဆိုင္ရာအဖြဲ႔အစည္းရဲ႕ ဥကၠဌ ဆီ ေရႊေတြပို႔ႏိုင္ခဲ့တယ္။ဒါေပမယ့္..ရန္ကုန္ က သူတို႔တည္းတဲ့ ဟိုတယ္ကေန ျပန္အထြက္မွာ..ျမန္မာေရႊကုန္သည္ဘက္က လက္ငငး္ ေခ်လိုက္တဲ့ ေငြသား သိန္း ၆၀၀ ပါတဲ့အိတ္ထဲမွာ စကၠဴေတြခ်ည္းျဖစ္ေနတဲ့အခါ…..ဇာတ္လမ္းကေတာ့ ဆက္ၾကည့္ေပါ့ဗ်ာ။ဒါေပမယ့္…ဒီဇာတ္ကားမွာ ထူးျခားတာက…သူတို႔ အိႏၵိယျပန္ေရာက္လို႔ သူတို႔သူေဌးကို သတင္းပို႔တဲ့အခါ….ရန္ကုန္က လုပ္ငန္း႐ွင္က ျပန္ခိုးသြားတာျဖစ္မယ္လို႔ေျပာတယ္။အဲ့ဒီမွာ သူေဌးက ဘာေျပာလဲဆိုေတာ့… မင္းတို႔ အခုေပ်ာက္တယ္ဆိုတဲ့ သိန္း ၆၀၀ ဟာ ျမန္မာျပည္က အဲ့ဒီသူေဌးရဲ႕ မုန္႔ဖိုးပဲ ႐ွိတာ..ဟိုက..လုပ္မလားတဲ့။ကိုင္း…ျမန္မာျပည္က သူေဌးေတြ ခ်မ္းသာခ်က္…ေဘာလီးဝုဒ္ကေတာင္ ဂုဏ္ျပဳရတယ္..။Rangoon ဟာ ဟိုေန႔က ေငြေျခာက္ေထာင္ကုန္ခံၿပီး ကြၽန္ေတာ္တို႔ လင္မယားႏွစ္ေယာက္ၾကည့္ခဲ့တဲ့ ျမန္မာဂိုဏ္းစတားကားထက္ေတာ့…စိတ္လႈပ္႐ွားမႈေပးတာအမွန္ပဲ။ဆူးေလ..ပန္းဆိုးတန္း…မဂိုလမ္း ျမင္ကြင္းေတြနဲ႔ ျမန္မာစကားေျပာပီပီသသေတြပါ…ၾကားရမယ့္…ဇာတ္ကားပါပဲဗ်ိဳး။~ Kyaw Swa Naing ~
File Size… (450MB)
Quality…BluRay 720p
Format…mp4
Duration…02:06:00
Subtitle…Myanmar Subtitle(Hardsub)
Encoder…Nyeinsaeya Aung
Translated by Tariq L Walker
Rangoon ဆိုတဲ့ ကုလားကား။၁၉၈၈ မွာ
ျမန္မာျပည္ကေန အိႏၵိယကို ေျပာင္းလာတဲ့ တမီလ္မိသားစုတစ္စုက ေကာင္ေလး။
အရြယ္ေရာက္ျပီး ရပ္ကြက္ထဲ ဇ ႐ွိတဲ့ ဇိုးေပါက္စျဖစ္လာတဲ့အခါ ေရႊေမွာင္ခိုလုပ္ငန္း႐ွင္ႀကီးက ဆြဲစားလိုက္တယ္။လုပ္ငန္း႐ွင္ႀကီးရဲ႕ လက္ရံုးျဖစ္လာတဲ့ သူတို႔ သူငယ္ခ်င္းသံုးေယာက္ဟာ ရန္ကုန္ကို ေရႊေမွာင္ခို သြင္းဖို႔…မိုးေရး-တမူးနယ္စပ္ကေန တဆင့္ ဝင္လာခဲ့တယ္။ဇာတ္လိုက္ရဲ႕ အေဖက တခ်ိန္က ေရႊဘံုသာလမ္းက ေရႊပြဲစား ဆိုေတာ့ အခက္အခဲမ႐ွ္ိပဲ…ရန္ကုန္က သူတို႔ ပို႔ရမယ့္ ေရႊ ဆိုင္ရာအဖြဲ႔အစည္းရဲ႕ ဥကၠဌ ဆီ ေရႊေတြပို႔ႏိုင္ခဲ့တယ္။ဒါေပမယ့္..ရန္ကုန္ က သူတို႔တည္းတဲ့ ဟိုတယ္ကေန ျပန္အထြက္မွာ..ျမန္မာေရႊကုန္သည္ဘက္က လက္ငငး္ ေခ်လိုက္တဲ့ ေငြသား သိန္း ၆၀၀ ပါတဲ့အိတ္ထဲမွာ စကၠဴေတြခ်ည္းျဖစ္ေနတဲ့အခါ…..ဇာတ္လမ္းကေတာ့ ဆက္ၾကည့္ေပါ့ဗ်ာ။ဒါေပမယ့္…ဒီဇာတ္ကားမွာ ထူးျခားတာက…သူတို႔ အိႏၵိယျပန္ေရာက္လို႔ သူတို႔သူေဌးကို သတင္းပို႔တဲ့အခါ….ရန္ကုန္က လုပ္ငန္း႐ွင္က ျပန္ခိုးသြားတာျဖစ္မယ္လို႔ေျပာတယ္။အဲ့ဒီမွာ သူေဌးက ဘာေျပာလဲဆိုေတာ့… မင္းတို႔ အခုေပ်ာက္တယ္ဆိုတဲ့ သိန္း ၆၀၀ ဟာ ျမန္မာျပည္က အဲ့ဒီသူေဌးရဲ႕ မုန္႔ဖိုးပဲ ႐ွိတာ..ဟိုက..လုပ္မလားတဲ့။ကိုင္း…ျမန္မာျပည္က သူေဌးေတြ ခ်မ္းသာခ်က္…ေဘာလီးဝုဒ္ကေတာင္ ဂုဏ္ျပဳရတယ္..။Rangoon ဟာ ဟိုေန႔က ေငြေျခာက္ေထာင္ကုန္ခံၿပီး ကြၽန္ေတာ္တို႔ လင္မယားႏွစ္ေယာက္ၾကည့္ခဲ့တဲ့ ျမန္မာဂိုဏ္းစတားကားထက္ေတာ့…စိတ္လႈပ္႐ွားမႈေပးတာအမွန္ပဲ။ဆူးေလ..ပန္းဆိုးတန္း…မဂိုလမ္း ျမင္ကြင္းေတြနဲ႔ ျမန္မာစကားေျပာပီပီသသေတြပါ…ၾကားရမယ့္…ဇာတ္ကားပါပဲဗ်ိဳး။~ Kyaw Swa Naing ~
File Size… (450MB)
Quality…BluRay 720p
Format…mp4
Duration…02:06:00
Subtitle…Myanmar Subtitle(Hardsub)
Encoder…Nyeinsaeya Aung
Translated by Tariq L Walker
Hello, my name is Jack Sparrow. I'm a 50 year old self-employed Pirate from the Caribbean.
0 coment�rios:
Post a Comment
အဆင္မေျပပါက Comment တြင္ေရးသားခဲ့ႏိုင္ပါသည္